Schlüsselbund exportieren

Der Export ist in jeder Version kostenlos.

Als Windows-CSV-Datei

"Datei" → "Keychain exportieren (Windows-CSV)…" speichert den geöffneten Schlüsselbund als CSV-Datei im Format des Steganos Passwort-Managers für Windows. Dieser kann sie über "Datei" → "Importieren" → "Steganos CSV-Keychain" einlesen (siehe Windows-Handbuch).

Der Passwort-Manager warnt zuerst mit "Unverschlüsselter CSV-Export": Die Datei enthält die Basisdaten aller Einträge im Klartext, aber keine eigenen Felder und keine Dateianhänge. Klicken Sie auf "Exportieren", wählen Sie Name und Speicherort und sichern Sie. "Im Ordner anzeigen" zeigt die Datei anschließend im Finder.

Achtung: Bewahren Sie die CSV-Datei sicher auf und löschen Sie sie, sobald Sie sie nicht mehr brauchen.

Um einen Schlüsselbund auf einem anderen Gerät zu verwenden, brauchen Sie keinen Export: Nutzen Sie die Cloud-Synchronisation oder kopieren Sie die Dateien des Schlüsselbunds (Rechtsklick auf den Schlüsselbund in der Schlüsselbund-Liste → "Im Finder anzeigen").

In eine andere App (macOS 26)

Ab macOS 26 übergibt "Datei" → "In andere App exportieren …" den geöffneten Schlüsselbund an eine andere Passwort-App, zum Beispiel Apple Passwörter. Die Übertragung läuft direkt zwischen den Apps, vom System verschlüsselt; es entsteht keine Datei.

Bestätigen Sie die Warnung mit "Weiter" und wählen Sie die Ziel-App. Übertragen wird der gesamte Schlüsselbund einschließlich Passwörtern, Passkeys, Notizen und Karten. Fahren Sie nur fort, wenn Sie der Ziel-App vertrauen. Ihr Schlüsselbund im Passwort-Manager bleibt unverändert.